- HOME
- Post in | 영상번역 이야기/작품 소개 및 번역 후기
- Post at | 2011/02/13 18:00 | by 작은평화.
- View comment
번역 작품 목록
● Working on
●MOVIES
 |
 |
 |
| 디트로이트 메탈시티 | 선샤인 클리닝 | 서베일런스 |
 |
 |
 |
| 더 박스 | 킬 더 아이리시맨 | the importance of tying your own shoes |
 |
 |
 |
| Life in a Day | old dog | 테크노타이즈: 에디트와 나 |
| |
●TV SERIES
 |
 |
 |
| NCIS 시즌1 | NCIS 시즌2 | NCIS 시즌3 |
| 폭스채널 | 폭스채널 | 폭스채널 |
 |
 |
 |
| NCIS 시즌4 | NCIS 시즌6 |
NCIS 시즌7 |
| 폭스채널 | 채널CGV, XTM | 채널CGV, XTM |
 |
||
| NCIS 시즌8 | ||
| 채널CGV, XTM |
 |
 |
 |
| NCIS LA 시즌2 | 24 S7 | 하우스 시즌3 |
| 채널CGV | 폭스채널 | 폭스채널 |
 |
 |
| BAND OF BROTHERS | THE PACIFIC |
| 스크린 채널 | 스크린 채널 |
 |
| 왕좌의 게임 |
| 스크린 채널 |
 |
 |
 |
| Numb3rs 시즌4 | Numb3rs 시즌5 | Numb3rs 시즌6 |
| 채널CGV, XTM | 채널CGV, XTM | 채널CGV, XTM |
 |
 |
 |
| Law & Order 시즌1: 범죄 전담반 |
Law & Order 시즌2: 범죄 전담반 |
Law & Order 시즌3: 범죄 전담반 |
| 폭스채널 | 폭스채널 | 폭스채널 |
 |
 |
 |
| Law & Order SUV 시즌8 성범죄 전담반 |
OFFICE 시즌2 | MY NAME IS EARL 시즌1 |
| 채널CGV, 폭스채널 | 폭스라이프 | 폭스라이프 |
 |
 |
 |
| CASTLE 시즌1 | TORCHWOOD 시즌1 | ELEVENTH HOUR |
| 채널CGV | 부산방송 | 채널CGV, XTM, TVN |
 |
 |
 |
| ROOKIE BLUE 시즌1 | THE BRIDGE 시즌1 | DEAD SET |
| 폭스채널 | 폭스채널 | 채널CGV |
 |
 |
|
| THE DISTRICT 카리스마 경찰청장 |
THE EVIDENCE | |
| 폭스채널 | ? |
그외 다큐 300여편 - 네셔널지오그래픽, 히스토리채널, KBS1
| Tweet |
| |
Trackback Address :: http://subtitler.net/trackback/141
